es ist schön, dass du dich jetzt liebevoll um meinen Nachwuchs kümmerst. Ich finde die „Sendung mit dem Elefanten“ toll, weil er sie toll findet, miteifert, miträt, mitsingt, mitklatscht. Aber bitte, bitte, kontrolliere doch deine Bilder und Aussagen, bevor du sie sendest.
Gestern zeigtest du gespiegelte Hinterteile eines Fisches, einer Hand und eines, wie du sagtest, Rehs. Das war aber leider kein Reh, sondern eine Hirschkuh. Ganz ehrlich! Hirsche sind keine Rehe, und Frau Hirsch heißt nicht Reh, sondern Hirschkuh. Es gibt auch männliche Rehe. Liebes ki.ka, du bist dem „Bambi-Irrtum“ aufgesessen.
Okay, wenn du es den Kindern richtig beibringst, kann ich im Wildpark mit meinen Wetten keine Sektflaschen mehr gewinnen, aber richtig wär’s mir trotzdem lieber. Mal sehen, was du mir auf meine Mail antwortest 🙂
UPDATE: heute, Mi 19.9. kam eine Antwort 🙂
Liebe Frau L,
vielen Dank für Ihre Email mit der Richtigstellung, die Sie an die Sendung mit dem Elefanten geschrieben haben. Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass A unsere Sendung so gerne ansieht und er so viel Spaß dabei hat. Klasse! Es tut uns sehr Leid, dass uns bei dem Klapptier Hirschkuh der anscheinend typische Fehler unterlaufen ist, und wir ‚Reh‘ gesagt haben. Wir haben Ihren Hinweis aufgenommen und werden die Richtigstellung in einer späteren Sendung zeigen. Es ist schön zu merken, dass wir so aufmerksame Zuschauer haben, die uns konstruktive Kritik mailen. Wir wünschen Ihnen – und vor allem natürlich A – auch weiterhin ganz viel Vergnügen bei der Sendung mit dem Elefanten und vielleicht auch beim Surfen auf unserer Homepage unter www.die-maus.de .
Viele Grüße vom ElefantenTeam aus Köln